第三季第22集
沃特和佩吉对托比和乐乐的单身派对提出了不同的方案，在经过一番争论后，最后决定采用佩吉的方案。佩吉为托比和乐乐租了一辆豪华的KTV房车，而托比也在为搬进乐乐家做最后的准备。天蝎团队接到任务要帮助凯普集团修复火星生物圈研究基地的钍电力网，为了保密，基地负责人收走了天蝎团队成员们的通讯设备，并让他们签署了保密协议。沃特进入生物圈后闻到了一种奇怪的味道，这种味道让沃特想起了以前，他和佩吉在埃利亚的太空舱里，但沃特又清晰地知道这并不是真实的回忆。托比表示沃特是因为嗅觉激发了回忆，他们所乘坐的火箭中有氧气臭氧混合物，接触到了太阳光线中的紫外光后产生了和生物圈内相似的味道，让他产生了幻想。此刻的生物圈并不像宣传片那样光鲜亮丽，而是一片狼藉。研究员赛尔瓦托罗塞利一出现就对凯普和生物圈大加指责，并指责另一个研究员珍妮弗海宁是邋遢鬼。珍妮弗海宁带托比参观了自己的小农场，赛尔瓦托罗塞利也带乐乐和沃特参观了自己的研究室。乐乐发现赛尔瓦托罗塞利偷偷做了一个蓄电的装置，而这个装置因为超负荷运转而正冒着火花，乐乐打开装置发现情况不妙，她赶紧带着大家冲出研究室，果然该蓄电装置爆炸了。该爆炸波及到了珍妮弗海宁的小农场，小农场的土大量倾泻，门口很快被堵死，托比和珍妮弗海宁被困在了小农场里。为了更快地清走门口的泥土，沃特决定用硝酸盐把泥土凝固，然后再把凝固的泥土搬开，最终托比和珍妮弗海宁成功被救出。这时，希尔维斯特检测到生物圈里的钍反应堆正在迅速升温，并马上要达到地震级别的爆炸。为了争取更多的离开时间，沃特提出用珍妮弗海宁的单元式空调机组的制冷剂暂时降低反应堆中剩余钍的温度。研究室爆炸发生后，沃特的幻想症状越来越严重，频率也越来越高。为了阻止废料舱的氨气进入生物圈，天蝎团队只好用泥巴把通风口都堵上，但这也只能为他们争取几分钟的时间。最终沃特和托比用氧化铝和氢氧化钙的混合物和火成功打开了舱门，所有人都得救了。
